{
  "@type" : "sc:Manifest",
  "@id" : "https://iiif.europeana.eu/presentation/295/bld_handle_123456789_21261/manifest",
  "@context" : "http://iiif.io/api/presentation/2/context.json",
  "label" : [ {
    "@language" : "en",
    "@value" : "Cultural heritage. Town Hall"
  }, {
    "@language" : "es",
    "@value" : "Patrimonio cultural. Ayuntamiento"
  }, {
    "@value" : "Patrimonio cultural. Ayuntamiento"
  } ],
  "description" : [ {
    "@language" : "en",
    "@value" : "1892ko apirilaren 17an Bilboko Udaletxe berriak ireki zituen ateak herritarrentzat. Joaquín Rucobak diseinatu eta burutu zuen eraikina eta San Anton elizaren ondoko etxe handiaren ordez udaletxea izateko eraiki zuten.\n\nSan Agustin komentua egondako orubean eraiki zuten udaletxe berria, Zingira amaitzen zen lekuan, Quintana jauregiaren aurrean. Aipatutako eraikin horiek biak suntsitu zituzten uriak gerra karlistetan izandako setioetan eta izandako erasoetan. \n\nVictory of Lecea alkatea zela, lortu zituen udalak lurrak 1883an, Espainiako Gobernuak lur horien azaleraren lagapena Bilboko Udalari eginda.  \n\nLaredon 1844an jaio zen Joaquín de Rucoba y Octavio de Toledo arkitektoari eman zioten Bilboko Udaletxea egiteko ardura. 1883an Bilboko udal arkitektoa izendatu zuten, horretarako antolatutako lehiaketa irabazita. Rucoba, ordura arte, Malagako udal arkitektoa zen eta Bilbora etorri zen udaletxe berrirako proiektua diseinatzeko eta egiteko enkargua eman ziotenean. \n\nBilboko Udalaren jauregi bikaina arkitektura eklektikoaren adibidea da. Horren ostean historikoak eta modernistak heldu ziren style. Eraikuntzako elementu eta espazio asko dira benetan bereziak, baina, zalantzarik gabe, Arabiar Aretoa eta Batzar-gela dira, eskailera inperialarekin batera, eraikuntzaren arloko gareko jauregi garrantzitsu honen barruko piezarik nabarmenenak. \n\nAltxaera bikainak, itsasadarraren ondoan, egileak egindako lanaren kalitatea begi bistan uzten du. Modu eklektikoan arkitekturaz baliaturik, “Beaux Arts” mugimenduaren errepertorioko style propioan eta Europako eraikin publikoetan erabiltzen zituzten eraikuntza-tipologien jakinaren gainean, lortu zuen egileak zalantzarik gabe oso interesgarria den eredu arkitektonikoa osatzea. \n\nEraikin guztian agerikoa da neurriz jokatu izana. Dena dela, moderazio hori urratzen da gerora Arabiar Areto izena iz ango zuen harrera-aretoaren era neo-historikoan, berau delarik multzo arkitektoniko guztiko elementurik apartena."
  }, {
    "@language" : "en",
    "@value" : "On April 17, 1892, the new Town Hall of Bilbao was opened to the citizens. The building designed and executed by Joaquín Rucoba came to replace the house located next to the Church of San Antón and in which he had resided, until that moment, the Municipal Consistory.\n\nThe site for this purpose was the one that had occupied the Convent of San Agustín, on the edge of the Sendeja and in front of the Palace of Quintana, destroyed both during the war periods that determined the different sites and attacks to the Villa, in those civil contests called “Carlist Wars.”\n\nThe aforementioned land was obtained by the Corporation presided over by the mayor Victoria de Lecea, in 1883, when the Spanish Government gave the surface of the same to the City of Bilbao. \n\nThe architect, born in Laredo in 1844, Joaquín de Rucoba and Octavio de Toledo, who had been appointed municipal architect of Bilbao in the same year of 1883, won the competition called for this purpose. Rucoba had been, until then, municipal architect in Malaga and, from that destination, he moved to the capital of Biscay in which, as first and main commission, he received the design and execution of the works of the new city council. \n\nThe excellent Municipal Palace available to the City of Bilbao was and is an example of the eclectic architecture that gave way to the historical and modernist styles. Many are the building elements and dependencies that qualify and singularize it but, without a doubt, the Arab Room and the Session Hall, together with the imperial staircase, are the most important interior pieces contained in this substantial work of our built heritage. \n\nIts relevant and imposing elevation, together with La Ría, gives account of the good work carried out by its author. It also highlights, above all, the brilliant exercise of architecture in which managing, in an eclectic way, a language typical of the repertoire of the “Beaux Arts” and the knowledge of the constructive typologies for public buildings in Europe, would complete an architectural model of an unquestionable interest.\nThe moderation, of which the whole of the building shows, is altered, surprisingly, with the brazen neo-historical exercise of the reception hall known later as Arab Hall, a singular quotation of the architectural group."
  }, {
    "@language" : "es",
    "@value" : "1892ko apirilaren 17an Bilboko Udaletxe berriak ireki zituen ateak herritarrentzat. Joaquín Rucobak diseinatu eta burutu zuen eraikina eta San Anton elizaren ondoko etxe handiaren ordez udaletxea izateko eraiki zuten.\n\nSan Agustin komentua egondako orubean eraiki zuten udaletxe berria, Zingira amaitzen zen lekuan, Quintana jauregiaren aurrean. Aipatutako eraikin horiek biak suntsitu zituzten uriak gerra karlistetan izandako setioetan eta izandako erasoetan. \n\nVictoria de Lecea alkatea zela, lortu zituen udalak lurrak 1883an, Espainiako Gobernuak lur horien azaleraren lagapena Bilboko Udalari eginda.  \n\nLaredon 1844an jaio zen Joaquín de Rucoba y Octavio de Toledo arkitektoari eman zioten Bilboko Udaletxea egiteko ardura. 1883an Bilboko udal arkitektoa izendatu zuten, horretarako antolatutako lehiaketa irabazita. Rucoba, ordura arte, Malagako udal arkitektoa izan zen eta Bilbora etorri zen udaletxe berrirako proiektua diseinatzeko eta egiteko enkargua eman ziotenean. \n\nBilboko Udalaren jauregi bikaina arkitektura eklektikoaren adibidea da. Horren ostean estilo historikoak eta modernistak heldu ziren. Eraikuntzako elementu eta espazio asko dira benetan bereziak, baina, zalantzarik gabe, Arabiar Aretoa eta Batzar-gela dira, eskailera inperialarekin batera, eraikuntzaren arloko gure ondareko jauregi garrantzitsu  honen barruko piezarik nabarmenenak. \n\nAltxaera bikainak, itsasadarraren ondoan, egileak egindako lanaren kalitatea begi bistan uzten du. Modu eklektikoan arkitekturaz baliaturik, “Beaux Arts\" mugimenduaren errepertorioko estilo propioan eta Europako eraikin publikoetan erabiltzen zituzten eraikuntza-tipologien jakinaren gainean, lortu zuen egileak zalantzarik gabe oso interesgarria den eredu arkitektonikoa osatzea. \n\nEraikin guztian agerikoa da neurriz jokatu izana. Dena dela, moderazio hori urratzen da gerora Arabiar Areto izena iz ango zuen harrera-aretoaren era neo-historikoan, berau delarik multzo arkitektoniko guztiko elementurik apartena."
  }, {
    "@language" : "es",
    "@value" : "El 17 de abril de 1892 se abría a los ciudadanos la nueva Casa Consistorial de la Villa de Bilbao. El edificio diseñado y ejecutado por Joaquín Rucoba venía a sustituir al caserón situado junto a la Iglesia de San Antón y en el que había residido, hasta aquel momento, el Consistorio Municipal.\n\nEl solar destinado a este fin fue el que había ocupado el Convento de San Agustín, en el borde de la Sendeja y frente al Palacio de Quintana, destruidos ambos durante los períodos bélicos que determinaron los diferentes sitios y ataques a la Villa, en aquellas contiendas civiles denominadas “Guerras Carlistas”.\n\nLos referidos terrenos fueron obtenidos por la Corporación presidida por el alcalde Victoria de Lecea, en 1883, cuando el Gobierno español cedió la superficie de los mismos al Ayuntamiento de Bilbao. \n\nFue el encargado de idear el edificio el arquitecto, nacido en Laredo en 1844, Joaquín de Rucoba y Octavio de Toledo que había sido nombrado arquitecto municipal de Bilbao el mismo año de 1883 en el que ganó el concurso convocado al efecto. Rucoba había sido, hasta entonces, arquitecto municipal en Málaga y, desde aquel destino, se trasladó a la capital vizcaína en la que, como primer y principal encargo, recibió el del diseño y ejecución de las obras del nuevo ayuntamiento. \n\nEl excelente Palacio Municipal del que dispone el Ayuntamiento de Bilbao fue y es un ejemplo de la arquitectura ecléctica que dio paso a los estilos históricos y modernistas. Muchos son los elementos constructivos y dependencias que lo califican y singularizan pero, sin lugar a dudas, el Salón Árabe y el Salón de Sesiones, junto con la escalinata imperial, son las piezas interiores de más relieve que se contienen en esta obra sustancial de nuestro patrimonio edificado. \n\nSu relevante e imponente alzado, junto a la Ría, da cuenta del buen trabajo llevado a cabo por su autor. En ella destaca además, sobre todo, el brillante ejercicio de arquitectura en el que manejando, de forma ecléctica, un lenguaje propio del repertorio de las \"Beaux Arts\" y el conocimiento de las tipologías constructivas para los edificios públicos en Europa, conseguiría completar un modelo arquitectónico de un interés incuestionable. \n \nLa moderación, de la que hace gala el conjunto de la edificación, se altera, sorpresivamente, con el descarado ejercicio neo-histórico del salón de recepciones conocido después como Salón Árabe, cita singular del conjunto arquitectónico."
  }, {
    "@value" : "1892ko apirilaren 17an Bilboko Udaletxe berriak ireki zituen ateak herritarrentzat. Joaquín Rucobak diseinatu eta burutu zuen eraikina eta San Anton elizaren ondoko etxe handiaren ordez udaletxea izateko eraiki zuten.\n\nSan Agustin komentua egondako orubean eraiki zuten udaletxe berria, Zingira amaitzen zen lekuan, Quintana jauregiaren aurrean. Aipatutako eraikin horiek biak suntsitu zituzten uriak gerra karlistetan izandako setioetan eta izandako erasoetan. \n\nVictoria de Lecea alkatea zela, lortu zituen udalak lurrak 1883an, Espainiako Gobernuak lur horien azaleraren lagapena Bilboko Udalari eginda.  \n\nLaredon 1844an jaio zen Joaquín de Rucoba y Octavio de Toledo arkitektoari eman zioten Bilboko Udaletxea egiteko ardura. 1883an Bilboko udal arkitektoa izendatu zuten, horretarako antolatutako lehiaketa irabazita. Rucoba, ordura arte, Malagako udal arkitektoa izan zen eta Bilbora etorri zen udaletxe berrirako proiektua diseinatzeko eta egiteko enkargua eman ziotenean. \n\nBilboko Udalaren jauregi bikaina arkitektura eklektikoaren adibidea da. Horren ostean estilo historikoak eta modernistak heldu ziren. Eraikuntzako elementu eta espazio asko dira benetan bereziak, baina, zalantzarik gabe, Arabiar Aretoa eta Batzar-gela dira, eskailera inperialarekin batera, eraikuntzaren arloko gure ondareko jauregi garrantzitsu  honen barruko piezarik nabarmenenak. \n\nAltxaera bikainak, itsasadarraren ondoan, egileak egindako lanaren kalitatea begi bistan uzten du. Modu eklektikoan arkitekturaz baliaturik, “Beaux Arts\" mugimenduaren errepertorioko estilo propioan eta Europako eraikin publikoetan erabiltzen zituzten eraikuntza-tipologien jakinaren gainean, lortu zuen egileak zalantzarik gabe oso interesgarria den eredu arkitektonikoa osatzea. \n\nEraikin guztian agerikoa da neurriz jokatu izana. Dena dela, moderazio hori urratzen da gerora Arabiar Areto izena iz ango zuen harrera-aretoaren era neo-historikoan, berau delarik multzo arkitektoniko guztiko elementurik apartena."
  }, {
    "@value" : "El 17 de abril de 1892 se abría a los ciudadanos la nueva Casa Consistorial de la Villa de Bilbao. El edificio diseñado y ejecutado por Joaquín Rucoba venía a sustituir al caserón situado junto a la Iglesia de San Antón y en el que había residido, hasta aquel momento, el Consistorio Municipal.\n\nEl solar destinado a este fin fue el que había ocupado el Convento de San Agustín, en el borde de la Sendeja y frente al Palacio de Quintana, destruidos ambos durante los períodos bélicos que determinaron los diferentes sitios y ataques a la Villa, en aquellas contiendas civiles denominadas “Guerras Carlistas”.\n\nLos referidos terrenos fueron obtenidos por la Corporación presidida por el alcalde Victoria de Lecea, en 1883, cuando el Gobierno español cedió la superficie de los mismos al Ayuntamiento de Bilbao. \n\nFue el encargado de idear el edificio el arquitecto, nacido en Laredo en 1844, Joaquín de Rucoba y Octavio de Toledo que había sido nombrado arquitecto municipal de Bilbao el mismo año de 1883 en el que ganó el concurso convocado al efecto. Rucoba había sido, hasta entonces, arquitecto municipal en Málaga y, desde aquel destino, se trasladó a la capital vizcaína en la que, como primer y principal encargo, recibió el del diseño y ejecución de las obras del nuevo ayuntamiento. \n\nEl excelente Palacio Municipal del que dispone el Ayuntamiento de Bilbao fue y es un ejemplo de la arquitectura ecléctica que dio paso a los estilos históricos y modernistas. Muchos son los elementos constructivos y dependencias que lo califican y singularizan pero, sin lugar a dudas, el Salón Árabe y el Salón de Sesiones, junto con la escalinata imperial, son las piezas interiores de más relieve que se contienen en esta obra sustancial de nuestro patrimonio edificado. \n\nSu relevante e imponente alzado, junto a la Ría, da cuenta del buen trabajo llevado a cabo por su autor. En ella destaca además, sobre todo, el brillante ejercicio de arquitectura en el que manejando, de forma ecléctica, un lenguaje propio del repertorio de las \"Beaux Arts\" y el conocimiento de las tipologías constructivas para los edificios públicos en Europa, conseguiría completar un modelo arquitectónico de un interés incuestionable. \n \nLa moderación, de la que hace gala el conjunto de la edificación, se altera, sorpresivamente, con el descarado ejercicio neo-histórico del salón de recepciones conocido después como Salón Árabe, cita singular del conjunto arquitectónico."
  } ],
  "metadata" : [ {
    "label" : "date",
    "value" : [ {
      "@value" : "#2010-04-23"
    }, {
      "@language" : "en",
      "@value" : "2010-04-23"
    }, {
      "@value" : "2010-04-23"
    } ]
  }, {
    "label" : "type",
    "value" : [ {
      "@language" : "en",
      "@value" : "STILL IMAGE"
    } ]
  } ],
  "thumbnail" : {
    "@type" : "dctypes:Image",
    "@id" : "https://api.europeana.eu/thumbnail/v2/url.json?uri=http%3A%2F%2Fwww.bilbao.eus%2Fbld%2Fbitstream%2F123456789%2F21261%2F1%2FFACHADA.jpg&type=IMAGE"
  },
  "attribution" : "(en) Cultural heritage. Town Hall - https://www.europeana.eu/item/295/bld_handle_123456789_21261. Bilbao Municipal Library Network - http://www.bilbao.eus/bld/handle/123456789/21261. CC BY-NC-ND - http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/",
  "license" : "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/",
  "logo" : "https://style.europeana.eu/images/europeana-logo-default.png",
  "seeAlso" : [ {
    "@id" : "https://api.europeana.eu/record/295/bld_handle_123456789_21261.json-ld",
    "format" : "application/ld+json",
    "profile" : "http://www.europeana.eu/schemas/edm/"
  }, {
    "@id" : "https://api.europeana.eu/record/295/bld_handle_123456789_21261.json",
    "format" : "application/json",
    "profile" : "http://www.europeana.eu/schemas/edm/"
  }, {
    "@id" : "https://api.europeana.eu/record/295/bld_handle_123456789_21261.rdf",
    "format" : "application/rdf+xml",
    "profile" : "http://www.europeana.eu/schemas/edm/"
  } ],
  "service" : {
    "@context" : "http://iiif.io/api/search/1/context.json",
    "@id" : "https://iiif.europeana.eu/presentation/295/bld_handle_123456789_21261/search",
    "profile" : "http://iiif.io/api/search/1/search"
  },
  "sequences" : [ {
    "@type" : "sc:Sequence",
    "label" : "Current Page Order",
    "startCanvas" : "https://iiif.europeana.eu/presentation/295/bld_handle_123456789_21261/canvas/p1",
    "canvases" : [ {
      "@type" : "sc:Canvas",
      "@id" : "https://iiif.europeana.eu/presentation/295/bld_handle_123456789_21261/canvas/p1",
      "label" : "p. 1",
      "height" : 1856,
      "width" : 2784,
      "attribution" : "(en) Cultural heritage. Town Hall - https://www.europeana.eu/item/295/bld_handle_123456789_21261. Bilbao Municipal Library Network - http://www.bilbao.eus/bld/handle/123456789/21261. CC BY-NC-ND - http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/",
      "license" : "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/",
      "images" : [ {
        "@type" : "oa:Annotation",
        "motivation" : "sc:painting",
        "resource" : {
          "@type" : "dctypes:Image",
          "@id" : "http://www.bilbao.eus/bld/bitstream/123456789/21261/1/FACHADA.jpg",
          "format" : "image/jpeg",
          "height" : 1856,
          "width" : 2784
        },
        "on" : "https://iiif.europeana.eu/presentation/295/bld_handle_123456789_21261/canvas/p1"
      } ],
      "thumbnail" : {
        "@type" : "dctypes:Image",
        "@id" : "https://api.europeana.eu/thumbnail/v2/url.json?uri=http%3A%2F%2Fwww.bilbao.eus%2Fbld%2Fbitstream%2F123456789%2F21261%2F1%2FFACHADA.jpg&type=TEXT"
      }
    } ]
  } ]
}